شاعر من بلادي - التجاني يوسف بشير

ﺧﺮﻣﺠﺔ
# ﺷﺎﻋﺮ _ ﻣﻦ _ ﺏﻻﺩﻱ .
* ﺍﻟﺘﺠﺎﻧﻲ ﻳﻮﺳﻒ ﺑﺸﻴﺮ *
ﻣﻨﻘﻮﻝ ﻋﻦ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﺠﺰﻳﺮﺓ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ " ﺍﻟﻤﺸﺎﺀ " ﻓﻲ ﺣﻠﻘﺘﻪ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ‏) 2016/10/13 ‏(
ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻋﺮﻉ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻧﻲ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺮﺍﺣﻞ ﺍﻟﺘﻴﺠﺎﻧﻲ ﻳﻮﺳﻒ ﺑﺸﻴﺮ ﻭﺍﻟﺨﻠﻮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻥ ﻳﺮﺗﺎﺩﻫﺎ، ﻭﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ﺣﻲ " ﺍﻟﻤﺴﺎﻟﻤﺔ " ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﻜﻨﻪ ﻣﺴﻴﺤﻴﻮﻥ ﻭﻣﺴﻠﻤﻮﻥ ﻭﻳﻬﻮﺩ ﻣﻨﺬﺯﻣﻦ ﻃﻮﻳﻞ ﻓﻲ ﺟﻮ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻌﺎﻳﺸﻮﺍﻟﺘﺴﺎﻣﺢ ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﻋﺒﺪﺍﻟﻤﻨﻌﻢ ﺍﻟﻜﺘﻴﺎﺑﻲ . ﻳﺸﺮﺡ ﺍﻟﻜﺘﻴﺎﺑﻲ ﻛﻴﻒ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻲ ﺃﻟﻬﻢ ﺍﻟﺘﻴﺠﺎﻧﻲ ﺑﻌﺾ ﻧﺼﻮﺻﻪ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻤﻞ ﻓﻴﻬﺎﻣﺨﻠّﺼﺎ ﻷﻗﺴﺎﻁ ﻣﺎﻛﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﻴﺎﻃﺔ ﻟﺪﻯ ﺷﺮﻛﺔ " ﺳﻨﺠﺮ " ، ﻭﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﻤﺢ ﻟﻪ ﺑﺎﻻﺧﺘﻼﻁ ﺑﺴﻜﺎﻥ " ﺍﻟﻤﺴﺎﻟﻤﺔ " ﻋﻦ ﻗﺮﺏ . ﺍﻟﺘﺰﻡ ﺍﻟﺘﻴﺠﺎﻧﻲ ﺑﺮﺻﺎﻧﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻭﺑﺎﻟﺒﺤﻮﺭ، ﻭﻟﻜﻨﻪ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺑﺤﻮﺭﺍ ﻳﺘﺤﺎﺷﺎﻫﺎ ﺍﻟﺸﻌﺮﺍﺀ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﻭﺍﻟﺨﻔﻴﻒ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎﻥ ﻳﺠﺪﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻀﺎﻣﻴﻦ، ﻭﻫﻮ ﻣﺎ ﺩﻋﺎ ﻋﺪﺩﺍ ﻣﻨﺎﻟﻨﻘﺎﺩ ﺇﻟﻰ ﺗﺸﺒﻴﻬﻪ ﺑﺒﻌﺾ ﺷﻌﺮﺍﺀ ﺍﻟﻐﺮﺏ ﻣﺜﻞ ﻭﻟﻴﺎﻡ ﺑﻠﻴﻚ . ﻳﻘﻮﻝ ﺍﻟﻜﺘﻴﺎﺑﻲ - ﻭﻫﻮ ﺍﺑﻦ ﺃﺧﺖ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ - ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻴﺠﺎﻧﻲ ﺩﺭﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﻬﺪ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺍﻟﺪﻳﻨﻲ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﺃﻡ ﺩﺭﻣﺎﻥ، ﻟﻜﻦ ﺍﻟﻤﻌﻬﺪ ﻟﻢ ﻳﺘﻘﺒﻞ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﻔﻠﺖ ﺑﻬﺎ ﻗﺼﺎﺋﺪﻩ ﻓﺘﻢ ﺗﻜﻔﻴﺮﻩ ﻭﻓﺼﻠﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻬﺪ . ﻭﻳﻀﻴﻒ " ﻟﻘﺪ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﻤﻌﻬﺪ ﺍﻟﻔﻜﺮ ﺣﻴﻦ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﺍﻟﺘﻴﺠﺎﻧﻲ، ﺑﺪﻟﻴﻞ ﺃﻥ ﺇﺩﺍﺭﺗﻪ ﺻﺎﺩﺭﺕ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻥ ﻳﻘﺮﺅﻫﺎ ﺧﺸﻴﺔ ﺃﻥ ﻳﺘﺒﻊ ﺍﻟﻄﻼﺏ ﻃﺮﻳﻘﻪ ." ﺍﻟﺘﻴﺠﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﺸﺎﺑﻲ ﻭﻋﻦ ﺗﺠﺮﺑﺘﻲ ﺍﻟﺘﻴﺠﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﺍﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺍﻟﺸﺎﺑﻴﻲ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻜﺘﻴﺎﺑﻲ ﺇﻥ ﺍﻟﻘﻠﻖ ﻛﺎﻥ ﻣﺴﻴﻄﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻴﻨﺎﻟﺤﺮﺑﻴﻦ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺘﻴﻦ، ﻭﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺗﻄﻠﻊ ﻟﻠﺘﺤﺮﺭ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﺭ، ﻭﻗﺪ ﻭﺣﺪﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺗﻄﻠﻌﺎﺕ ﺍﻟﺘﻴﺠﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﺸﺎﺑﻲ . ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ ﺩﺭﺳﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﻬﺪﺩﻳﻨﻲ ﻟﻜﻦ ﺗﺠﺮﺑﺘﻴﻬﻤﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻀﻤﻮﻥ ﻭﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ، ﺣﻴﺚ ﻳﺮﻯ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺎﺑﻲ ﻛﺎﻥ ﻣﺘﻔﺎﺋﻼ، ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﻛﺎﻥ ﻳﻐﻠﺐ ﺍﻟﺘﺸﺎﺅﻡ ﻋﻠﻰ ﺷﻌﺮ ﺍﻟﺘﻴﺠﺎﻧﻲ . ﻛﻤﺎ ﺧﺺ ﺍﻟﻜﺘﻴﺎﺑﻲ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ ﺍﻟﻤﻠﻤﺢ ﺍﻟﺼﻮﻓﻲ ﻓﻲ ﺷﻌﺮ ﺍﻟﺘﻴﺠﺎﻧﻲ ﻭﻣﺘﺎﻫﺘﻪ ﺑﻴﻦ " ﺍﻟﻔﻜﺮ " ﻭ " ﺍﻟﻘﻠﺐ " ﻭﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﺾ ﻓﻲ ﺃﺷﻌﺎﺭﻩ . ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺇﺷﺮﺍﻗﺔ ﻳﺘﺤﺪﺙ ﺍﻷﻛﺎﺩﻳﻤﻲ ﺑﻜﺮﻱ ﺑﺸﻴﺮ ﺍﻟﻜﺘﻴﺎﺑﻲ ﻋﻦ ﻣﺨﻄﻮﻁ ﺍﻟﺪﻳﻮﺍﻥ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻠﺸﺎﻋﺮ ﺑﺨﻂ ﻳﺪﻩ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻤﺎﻩ " ﺇﺷﺮﺍﻗﺔ " ، ﻭﺃﻋﺪﻩ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔﺳﻨﺔ 1934 ﻭﻟﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻟﻢ ﺗﺘﻢ ﻭﻗﺘﻬﺎ ﻭﻟﻢ ﺗﻨﺠﺰ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺓ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ . ﻭﻳﻀﻴﻒ ﺃﻥ ﺩﻳﻮﺍﻥ " ﺇﺷﺮﺍﻗﺔ " ﺗﻌﺮﺽ ﻟﻠﺘﺸﻮﻳﻪ ﻓﻲ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻧﺴﺨﺔ، ﻭﺃﻥ ﻋﺪﺩ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻓﻲ ﺇﺣﺪﺍﻫﺎ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﻤﺌﺔ . ﻛﻤﺎ ﻳﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺩﻭﺭ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺍﻟﺘﻴﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﻪ ﺑﺈﻧﺘﺎﺝ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻨﻘﺤﺔ ﻭﻣﺪﻗﻘﺔ ﺷﺎﺭﻓﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ، ﻭﻳﺄﻣﻞ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ " ﻛﻌﺼﺎ ﻣﻮﺳﻰ ﺗﺒﺘﻠﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻟﺘﻌﻴﺪ ﻟﻠﺘﻴﺠﺎﻧﻲ ﺻﻮﺭﺗﻪ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ." ﻭﻳﻌﺪ ﺑﻜﺮﻱ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ ﻣﻠﺤﻖ ﻟﺪﻳﻮﺍﻥ ﺇﺷﺮﺍﻗﺔ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﻘﺼﺎﺋﺪﺍﻟﺘﻲ ﻧﻈﻤﻬﺎ ﺍﻟﺘﻴﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻠﺖ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﻤﺨﻄﻮﻁ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ 1934 ﺇﻟﻰ 1937 ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻭﺍﻓﺘﻪ ﺍﻟﻤﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺭﻳﻌﺎﻥ ﺷﺒﺎﺑﻪ . ﻋﻤﻞ ﺍﻟﺘﻴﺠﺎﻧﻲ ﻣﺤﺮﺭﺍ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﺠﺮﺍﺋﺪ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺃﻡ ﺩﺭﻣﺎﻥ، ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻥ ﻳﻌﻤﻞ ﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔﻣﺤﺮﺭﺍ ﻓﻲ ﻣﻄﺒﻌﺔ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ، ﻓﺎﻧﺒﻌﺎﺙ ﺍﻷﺑﺨﺮﺓ ﻭﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺎﺑﺘﻪ ﺑﺪﺍﺀ ﺍﻟﺼﺪﺭ ﻭﻭﻓﺎﺗﻪ ﻗﺒﻞ ﺑﻠﻮﻍ ﺍﻟـ 25 ﻋﺎﻡ .1937
1 ﺃﺑﺮﻳﻞ،